Desarrolladores, Steam y Ferraris

English version here.

En esta entrada voy a hablar de un tema recurrente en el mundo de la programación de videojuegos: elegir el color del Ferrari cuando subes tu juego a Steam y ganas millones de dólares. Porque, de eso se trata, ¿no es así?

No. Hay muchos sueños, y muchos soñadores, que ven triunfar un juego indie, y creen que pueden repetir esa hazaña. No es que sea imposible. Pero solo hay que observar cuántos juegos se publican en Steam cada día, y cuántos ganan para, al menos, cubrir gastos, para entender que este mundo no es ninguna maravilla. Tampoco es la pesadilla que reclaman algunos. Es, como todo lo demás, cuestión de conocimiento, trabajo, y algo de suerte. Y un padrino lleno de dinero si es posible. Pero eso pocas veces ocurre.

Continue reading “Desarrolladores, Steam y Ferraris”
Advertisement

Developers, Steam and Ferraris

Spanish version here.

Hi again! Long time no see! Sorry I was dieing months ago, but recovered well and online again. Old developers never die.

In this post I am going to talk about a recurring theme in the world of video game programming: choosing the color of the Ferrari when you upload your game to Steam and earn millions of dollars. Because that’s what it’s all about, isn’t it?

No. There are many dreams, and many dreamers, who see an indie game succeed, and believe that they can repeat that feat. It’s not that it’s impossible. But you only have to look at how many games are published on Steam each day, and how many earn to at least break even, to understand that this world is no wonder. Nor is it the nightmare that some claim. It is, like everything else, a matter of knowledge, work, and a bit of luck. And a godfather full of money if possible. But that rarely happens.

Me and my wife with our Ferrari purchased thanks to Steam
Continue reading “Developers, Steam and Ferraris”